Ge-tǽcan
Dizionario Anglo-Sassone Inglese Antico di Bosworth & Toller - ge-tǽcan
Secondo il Dizionario dell'Inglese Antico:
-tǽcean, -técan;
- ge-tǽcan
- p. -tǽhte; pp. -tǽht [tǽcan to teach] To teach, instruct, show, declare, assign; dŏcēre, instruĕre, ostendere, assignāre, offerre :-- Ic hit ðé wille getǽcan I will teach it thee, Bt. 34, 9; Fox 146 13: 36, 1; Fox 172, 28. He cwæþ ðæt he mihte óðerne getǽcan [getǽcnan, MS. T.] ostendĕre posse se dixit alium, Bd. 4, 1; S. 564, 2. Getǽcean, Ps. Th. 105, 25. Ðe ic ðé getǽce which I will show thee, Cd. 137; Th. 173, 1; Gen. 2854. Ðú me róde ródera cining ryhte getǽhtest thou hast rightly shown me the cross of heaven's king, Elen. Kmbl. 2148; El. 1075. Ðæt hie us fersc wæter and swéte getǽhton ut dulcem aquam demonstrarent, Nar. 10, 20: Guthl. 3; Gdwn. 20, 24. Him Dryhten hlyt getǽhte God assigned to them a lot, Andr. Kmbl. 12; An. 6: Beo. Th. 4031; B. 2013: Cd. 136; Th. 171, 32; Gen. 2837. We ðé wíc getǽhton we assigned to thee a dwelling place, 127; Th. 162, 27; Gen. 2687. Weg rihtwísnyssa ðínra getǽc me viam justĭfĭcātiōnum tuārum instrue me, Ps. Spl. 118, 27. Ðæt ðú me getǽhte that thou teach me, Andr. Kmbl. 969; An. 485. Ðæt he riht getǽhte that he should declare the truth, Elen. Kmbl. 1199; El. 601. ge-tæcan