Bold-getæl

Según el Diccionario de Inglés Antiguo:

es;

bold-getæl

n. [bold a house, getæl a number, tribe, register] A dwelling-place, mansion, habitation, house; domicilium, mansio, vicus, domus :-- Gif mon wille of boldgetale [boldgetæle MS. B.] in óðer boldgetæl hláford sécan, dó ðæt mid ðæs ealdormonnes gewitnesse ðe he ǽr in his scíre folgode if a man from one dwelling-place wish to seek a lord in another dwelling-place, let him do it with the knowledge of the alderman, whom he before followed in his shire, L. Alf. pol. 37; Th. i. 86, 2; that is, If a person who had commended himself, wished to take his name off the manor-roll of one lord, etc. Thorpe's Laws, vol. i. p. 86, note a. bold-getæl