Fǽr-béna

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

fǽr-béna

Substitute: fær-béna (-u), an; m. I. one that has to ask leave to go (faran) from his lord (? I. 2), a person of the churl class:--Gif ǽni man ágiten wurðe ꝥ ǽnige hǽðenscipe dreóge . . . gif hé sí cynges þegn . . . Gif hit sí elles landágende man . . . Gif hit sí færbéna . . . Gif cyninges þegen ætsace . . . Gif landágende man ætsace . . . Gif cyrlisc man ætsace, Ll. Th. ii. 296, 27-298, 13. II. one that asks for passage on a ship (? cf. fær; I. 3; III; IV. 2):--Faerbénu epifates ( = GREEK), Txts. 108, 1112. fær-bena

Mots connexes: fær;