Anda

Bosworth & Toller Anglo-Sächsisches Altenglisches Wörterbuch - anda

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

anda
Add :-- On andan (with dat.). (l) where hate, ill-will, hostility, &c., is felt by the agent :-- Hé wráðum on andan bád bolgenmód in a rage with the foe he waited furious, B. 708. Hé gealp gramlíce Gode on andan (in envy of God), Dan. 714. Feóndum on ondan in detestation of the devils, Gú. 745. On ondan þám . . . . 317. Nihtscúa onsendeð hæglfare hæleðum on andan (in ill-will to men), Wand. 105. Bryneleóma stód eldum on andan, B. 2314. (2) where anger, &c., is caused in a person (cf. That the proceedings in the temple. Cf. the use of anda, Jn. 2, 14) was thema Godes barne al an andun, Hél. 3741) :-- Þá wæs wíde lǽded morgenspel manigum on andan (to the anger of many), El. 970. anda
Back