Ge-styrian

Bosworth & Toller Anglo-Sächsisches Altenglisches Wörterbuch - ge-styrian

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

ge-styrian
Dele second passage (II. 3), and add: I. to disturb the stability of a material object :-- Se streám ne mæhte ðæt hús gestyurige (movere), Lk. L. 6, 48. Mið ðý gestyred bið ꝥ wæter cum turbata fuerit aqua, Jn. L. R. 5, 7. II. to disturb the mind of a person :-- Gaast gestyrede l gedroefde (conturbauit) hine, Mk. L. 9, 20. Gestyred wæs (commota est) all ðiú ceaster, Mt. L. 21, 10. Mið miltheortnisse gestyred wæs (motus est), Lk. L. 15, 20. Gestyred wæs (turbatus est), and ondo gefeóll ofer hine, Lk. L. R. l, 12. Wæs hé semninga mid unrótnesse gestyred subita arreptus moestitia, Guth. Gr. 170, 17. ge-styrian

Verwandte Wörter: ge-stíran;

Back