Lustfullung

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

lustfullung

Add; I. in a not unfavourable sense :-- Gehwilce untrume and forsewenlice on ðissum middanearde swá miccle hraðor Godes stemne gehýrað, swá micclun. swá hí lytle lustfullunge on ðisum lífe habbað, Hml. Th. ii. 376, 6. I a. pleasure in something (gen.) :-- Þæt þú on míne heortan getryme þínra beboda lustfullunga, Angl. xi. 101, 28. II. in an unfavourable sense :-- On þreó wísan bið deófles costnung ; þæt is on tihtinge, on lustfullunge, on geðafunge. Deófol tiht ús tó yfele, ac wé sceolon . . . geniman náne lustfullunge tó ðǽre tihtinge . . . Se Hǽlend mihte beón gecostnod þurh tihtinge, ac nán lustfullung ne hrepede his mód, Hml. Th. i. 174, 30-176, 7. -Ic gesyngode on yfelre geðafunge, and on unclǽnre lustfullunge, Angl. xi. 112, 14. Nihtsumere wynne þá ásmeádan lustfullunga opulentí luxus exquisita oblectamenta, An. Ox. 325.

Verwandte Wörter: ge-lustfullung. lustfullung