Á-hwæþer

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

á-hwæþer

Add: ,áwþer, ówþer, áuþer, áþor Either. I. pronoun:--Ne can þára idesa ówðer beorna neáwest, Gen. 2466. Ǽr þára folca áþer fluge, Ors. 4, 10; S. 198, 25. Sieððan hé hit mid ðára áwðrum (áþrum, Cott. MSS.) cýð, Past. 157, 21. Gif hé áuðer ðissa forlǽt, 87, 14. Gif hé ðǽra þénunga áþere déð, Wlfst. 34, 7. Sé ðe áðor forlǽt, Hml. S. 25, 68. I a. where the alternatives referred to by the pronoun are given in apposition:--Gif hé áðor dyde, oðþe ofergímde, oðþe forgeat, oðþe tóbræc ǽnig þing, R. Ben. 71, 15. II. conjunction:--Þæt nán crísten man ne móte his ælmessan áhwæþer behátan oððe tó bringan, Wlfst. 303, 14. Be menn þe sealmas singð áwðer oþþe for hine sylfne oððe for óðerne mann, Ps. Th. 30, arg. Áuðer oððe . . . oððe, Past. 281, 12. Hé forbýt ǽlcum men áðor tó bycganne oððe tó syllanne, Wlfst. 200, 3. Áðor oþþe on bóclande oþþe on folclande, Ll. Th. i. 160, 11. Áþer oðþe on kycenan, oþþe on héderne, oþþe on bæcerne, oþþe on wyrtúne, oðþe on ǽnigum óðerum cræfte, R. Ben. 71, 17. Áþer oððe ettan oððe erian, Ors. 1, 1; S. 18, 25. in Dict. a-hwæþer,a-hwæðer

Verwandte Wörter: áðor