Bóc-land

Dictionnaire Anglo-Saxon de Bosworth & Toller - bóc-land

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

bóc-land
Add :-- Bóclandes fundi, Wrt. Voc. ii. 34, 50. Ic geseah englas ferigan gesǽlige sáwle of ðínum ( the abbess Ælflæd's) bóclande ( de tuo monasterio), Hml. Th. ii. 150, 26. An ic (King Eadred) mínre méder ealra mínra bóclanda þe ic on Súð-Seaxum hæbbe, C. D. B. iii. 75, 25. Twelf bóclanda ǽhte (xii possessiones praediorum) hé Gode geaf mynster on tó timbrianne, Bd. 3, 24; Sch. 308, 3. Bócland territoria, Sch. 306, ii: 2, 3; Sch. 124, 3: fundos, Wrt. Voc. ii. 152, 18. ¶ used figuratively :-- Gif þú (the wealthy man) wéne, þæt hit þín bóc-land (land exempt from the claims of charity) sý, þæt þu on eardast, and on ágene ǽht geseald, Wlfst. 260, 3. [N. E. D. book-land. O. Frs. bók-lond.] boc-land
Back