Ofer-rǽdan

Dictionnaire Anglo-Saxon de Bosworth & Toller - ofer-rǽdan

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

ofer-rǽdan
I. add: (1) to read over to another :-- Nú for feáwum dagum wé oferrǽdon þis godspel ætforan eów, Hml. Th. i. 104, 31. Æfter syx mónþa embrine sí oforrǽd (relegatur) him regol, R. Ben. I. 96, 16. (2) to read over to oneself, peruse :-- Gif hwilc gelǽred man þás race oferrǽde oððe rǽdan gehýre, Hml. Th. ii. 460, 5. Seó bóc is on Englisc áwend, on ðǽre mæg gehwá be ðison genihtsumlíce gehýran, sé ðe hí oferrǽdan wile, 358, 31. [N. E. D. over-read.] ofer-rædan
Back